GP/021

Wiesława Lynczyc

1926 – 19971926 – 1997 · Rodzina i emigracja · Family / émigré

Czarny granit, złoty krzyż, imię i dwie daty. Żadnego epitafium, żadnego „beloved”. Nie wiemy o niej jeszcze nic ponad to, co widać na kamieniu.

Black granite, a gold cross, a name and two dates. No epitaph, no "beloved". We know nothing about her beyond what is on the stone.

Karta dokumentacyjnaDocumentation record

Inskrypcja dosłownaVerbatim inscription

IN LOVING MEMORY WIESLAWA LYNCZYC 1926 ~ 1997IN LOVING MEMORY WIESLAWA LYNCZYC 1926 ~ 1997

CmentarzCemetery

do uzupełnienia w terenieto be completed on site

Współrzędne GPSGPS coordinates

do uzupełnienia w terenieto be completed on site

Kwatera, rząd, numerSection, row, number

do uzupełnienia w terenieto be completed on site

Materiał i formaMaterial and form

Czarny granit polerowany, stela z cokołem, złocony krzyż.Polished black granite stele on a base with a gilded cross.

Stan zachowaniaState of preservation

Dobry, inskrypcja czytelna.Good, inscription legible.

FotografiaPhotograph

Archiwum Godni PamięciArchiwum Godni Pamięci

Uwagi i weryfikacjaNotes and verification

Nazwisko zapisane bez polskich znaków — do sprawdzenia pisownia oryginalna (Lynczyc / Lyńczyc / Lińczyc) w rejestrze pochówków.The surname is written without Polish diacritics — the original spelling (Lynczyc / Lyńczyc / Lińczyc) to be checked in the burial register.

← Wróć do księgi grobówBack to the register