GP/029

Irena „Irka” Pearson

20 grudnia 1953 – 13 lutego 2004 · lat 5020 December 1953 – 13 February 2004 · aged 50 · Rodzina i emigracja · Family / émigré · Broadstone Cemetery

Na kamieniu zdrobnienie, którego nie tłumaczono: Irka. Angielskie nazwisko po mężu, polskie imię w wersji, jakiej używała rodzina.

The stone carries a Polish diminutive that was never translated: Irka. An English married surname, and the first name in the form her family used.

Karta dokumentacyjnaDocumentation record

Inskrypcja dosłownaVerbatim inscription

IN LOVING MEMORY OF IRENA PEARSON "IRKA" 20th DECEMBER 1953 – 13th FEBRUARY 2004 AGED 50 YEARS THE MOST LOVING MOTHER, WIFE, SISTER, NIECE AND FRIEND WHO WILL BE SADLY MISSED BY US ALLIN LOVING MEMORY OF IRENA PEARSON "IRKA" 20th DECEMBER 1953 – 13th FEBRUARY 2004 AGED 50 YEARS THE MOST LOVING MOTHER, WIFE, SISTER, NIECE AND FRIEND WHO WILL BE SADLY MISSED BY US ALL

CmentarzCemetery

Broadstone CemeteryBroadstone Cemetery

Współrzędne GPSGPS coordinates

do uzupełnienia w terenieto be completed on site

Kwatera, rząd, numerSection, row, number

do uzupełnienia w terenieto be completed on site

Materiał i formaMaterial and form

Czarny granit polerowany, stela z cokołem, litery złocone.Polished black granite stele on a base with gilded lettering.

Stan zachowaniaState of preservation

Dobry, inskrypcja czytelna.Good, inscription legible.

FotografiaPhotograph

Archiwum Godni PamięciArchiwum Godni Pamięci

Uwagi i weryfikacjaNotes and verification

Do ustalenia nazwisko rodowe i miejsce urodzenia.Maiden name and place of birth to be established.

← Wróć do księgi grobówBack to the register